我们的爱总是只有10厘米。

フランスで開催中の日本文化の祭典「Japan Expo 2017」にて、『こねこのチー』3DCG版アニメの第2期制作決定を発表いたしました。                                                                      　　やんちゃな子猫のチーは今日も元気いっぱい、楽しく暮らしています。友達のコッチ、アン、テリーと一緒に公園で遊んだり、イタズラしたり、秘密の遊び場を見つけたり……。新しいキャラクターやステージが登場し、ますますパワーアップした新シリーズ！ノラ子猫のコッチが見知らぬ町へ旅に出る番外編も収録！

故事是讲述女主角女高中生加藤茉莉香为了继承已故的父亲——传说中的宇宙海贼——的脚步，而穿上「迷你裙」成为宇宙海盗船长，在惑星之间大肆活跃的冒险谭。【STAFF】                                                                      　　原作：迷你裙宇宙海贼(作者：笹本祐一、插图：松本规之)                                                                      　　监督／系列构成：佐藤竜雄                                                                      　　角色设计原案：安田朗（あきまん）                                                                      　　音乐：Starchild Records                                                                      　　动画制作：SATELIGHT                                                                      　　【CAST】                                                                      　　加藤茉莉香：小松未可子                                                                      　　チアキ・クリハラ：花泽香菜

ヒーローにはなれなかった…それでも誰かを救いたい！                                    
                               　　非合法(イリーガル)ヒーローたちによる 等身大の成長物語！                                    
                               　　堀越耕平氏が10年に渡り「週刊少年ジャンプ」で連載、                                    
                               　　世界中で爆発的な人気を誇る『僕のヒーローアカデミア』。                                    
                               　　その “ヒロアカ”の公式スピンオフシリーズ                                    
                               　　『ヴィジランテ 僕のヒーローアカデミア -ILLEGALS-』が、待望のアニメ化！                                    
                               　　脚本：古橋秀之 作画：別天荒人により「少年ジャンプ+」で連載された                                    
                               　　この作品で描かれるのは、『僕のヒーローアカデミア』の数年前の物語―！                                    
                               　　時代は世界総人口の約8割が超常能力を持つ超人社会。                                    
                               　　混乱渦巻く世の中で、事故や災害、そして“個性”を悪用する                                    
                               　　敵ヴィランから人々を守る「選ばれし」職業＜ヒーロー＞。                                    
                               　　その一方で、「選ばれる」ことはなくとも、目の前の人を救わずにはいられない人々もいる。これは、そんな非合法イリーガルヒーロー《ヴィジランテ》の物語。

“你能，和我组一辈子乐队吗？” 　　高一的春末。羽丘女子学园里的学生基本上都组好了乐队， 　　推迟入学的爱音也在为了能尽快融入班级而急忙寻找乐队成员。 　　在这时候，知道「羽丘的小怪人」灯还没组乐队之后， 　　爱音不由自主地向她搭话…… 　　遍体鳞伤且蓬头垢面的，我们的“音乐（呐喊）”。 　　不畏迷茫，纵使迷茫亦要前行。