简单易懂的现代魔法

　　时值2007年的秋天，北原春希（水岛大宙 配音）是一位就读于峰城大学附属学园的平凡高中三年级学生，为了替自己的高中生活划下完美的句号，春希加入了轻音乐同好社团。可是，惨淡的经营让这个本就默默无闻的社团几近崩溃，春希的美好愿望眼看着就要破灭。
　　一次偶然中，正在独自弹奏吉他的春希突然听到一段美妙的歌声，追寻着这声音，一个名叫小木曽雪菜（米泽円 配音）的女生出现在了春希的面前。雪菜是学校里的偶像人物，之后，雪菜经由春希的邀请加入了轻音部。紧接着加入的是能够弹奏一手好钢琴的女生冬马和纱（生天目仁美 配音），和纱的叛逆和不羁人尽皆知，可即便如此，春希还是热忱地邀请了和纱“入伙”。

　　故事发生在古老和繁华并存的京都，矢泽信之（杉田智和 配音）所经营的居酒屋阿信坐落在此处，千佳忍（三森铃子 配音）是在店内工作的服务生，两人的搭档行事十分默契。让他们没有想到的是，不知从什么时候起，阿信的大门竟然连接上了异世界阿伊特力亚的入口，每一天，来这里小酌放松的异世界居民们络绎不绝。                                    
                               　　对生啤有着狂热热爱的汉斯（阿部敦 配音）、个性十分爽朗略微有些不拘小节的尼古拉斯（森久保祥太郎 配音）、外表看上去非常凶恶严肃但实际上很温柔的贝特霍尔德（小西克幸 配音）、斤斤计较的税务官格诺特（津田健次郎 配音），他们聚集在阿信里，共同享受着难能可贵的放松时光。                         

这就是九龙寨城，一个东方妖窟。怀旧的人们生活的反乌托邦，过去、现在和未来在城市景观中交叉。一部理想的爱情浪漫剧，生动地描绘了三十多岁的工作男女所赋予的秘密感情和与日常生活的关系。 名为鲸井令子的地产女职员爱上了同事工藤发，却发现对方在通过自己看“他人”。同时鲸井令子也意外地窥探到九龙的另一面，究竟是真实还是虚幻，唯有深空中母星悄然无声。

　　在一场毁灭性的世界大战后，地球只剩机器人们和唯一人类女性存活着，而这少女名字就叫做『遥』，在其身旁有五位机器人们的相伴。而对于醒来之前的记忆都没有的遥，为了寻找其失去的记忆而离家出走，却遇到了同样是人类的少年卡那特……那么，人类真的就只剩下他们两人了吗？还是说，人类已经去了别的星球？

STORY                                                                      　　曾经能把惑星毁灭的强大力量“ryukan”，追踪着劫走这个力量的恐怖份子的宇宙联邦搜查官巴蒂，在搜查的途中因错误而杀死地球的高中生千川勉。在修复勉被破坏的身体前，她把勉的记忆跟“心”寄存到自己的身体里面。就这样，两个人开始了一时作为正常的高中生，一时却以巴蒂的身份继续进行任务的二心同体生活。在宇宙与地球围绕着“ryukan”的巨大力量，双方思想交错，故事在这巨大的旋涡中进行                                                                      　　正当巴蒂与勉仍然在搜查“ryukan”的同时，却陷入了不能想象的巨大洪流中。                                                                      　　在原作世界观的基础上展开的原创故事，巴蒂与勉的新战斗，现在正式开幕。                                                                      　　STAFF                                                                      　　原作：ゆうきまさみ（小学馆「周刊Young Sunday」连载）                                                                      　　监督：赤根和樹                                                                      　　系列构成：大野木寛                                                                      　　任务设定?总作画监督：りょーちも                                                                      　　机械设定：佐山善則                                                                      　　特殊美术设定：石津泰志                                                                      　　职业设定：コバヤシサバ                                                                      　　色彩设计：木村聡子                                                                      　　美术设定：金平和茂                                                                      　　美术监督：佐藤豪志                                                                      　　摄影监督：葛山剛士                                                                      　　CGI董事：井野元 英二                                                                      　　编集：後藤正浩                                                                      　　音响监督：明田川仁                                                                      　　音乐：菅野祐悟                                                                      　　特别创作人：出渕裕                                                                      　　动画制作：A-1 Pictures                                                                      　　CAST                                                                      　　巴蒂·嗣方＝阿尔蒂亚：千葉紗子                                                                      　　千川勉：入野自由                                                                      　　早宫夏美：伊藤かな恵                                                                      　　室戸圭介：藤原啓治                                                                      　　中杉小夜香：坂本真綾                                                                      　　萨塔基德·沙马朗：鈴村健一                                                                      　　卡贝拉·提提斯：名塚佳織